Bu şekilde muhtemelen hiç anlatılmamıştı. Ama hikaye çok tanıdık. Öyle tanıdık ki, üç muhteşem saatte arada kendimi dikkat etmemek için uyardığım anlar oldu. “Hadi ya şu görsel şölenin keyfini sür ne olur, sadece bunu yap” derken yakaladım kendimi birkaç kez. Klişeler şunlardı:
1-Film her ne kadar başka kültürlere saygı ve onların batılı olana üstünlüğü çerçevesinden işleniyormuş gibi dursa da zavallı Pandoralı’ları kurtaran ne yazık ki yine bir Amerikalı’ydı. Hatta Toruk yaratığının yanına yaklaşabilen sayılı Pandoralı varken Jake Sully ilk denemede başarılı oluverdi. Üstelik bu sıradan Amerikalı denizci Amerikalı bilim adamı türünden de daha ilerideydi her bakımdan (O kadar çalış kafa yor makaleni yaz, ama güçlü yürek konusunda hep yaya kal, bize reva görülen de hep bu olacak korkarım :) Daha ilk denemede Avatarıyla sorun yaşamadan senkronize olabildi. Pandoralıların güvenin kazanmak çırpınıp duran Stanford araştırma timinin yıllardır yapamadığını yapıp onlardan biri gibi eğitilme hakkını ormanda geçirdiği ilk gecenin sonunda elde etti. Ve hatta Eyra’nın uçuşan kutsal ruhları dahi bu Amerikalıyı bağrına bastılar. Sıradan (Amerikalı) insana övgü bir Amerikan klasiği ve bu filmde de gözümüze girmekteydi.
2-Bu aksam canlı gastede “Avatar solcu bir film midir” tartışması açıldı ve film militarizm karşıtı pozisyon almaktadır dedi eleştirmenlerden biri. Ben bunun nedense yine yüzeysel bir analiz olduğunu düşündüm. Zira Pandoralıları kurtaran da bir askerdi.
3-Pandora’da da dünyadaki gibi cilve yapılması çok ilginç geldi bana. Kadın erkek ilişkisinde de hiç kültürel anlaşmazlık olmadı. Hemen hemen tüm chick flick’lerde seyrettiğimiz desende ilerledi film. Özel bir tanışma anı, güzel günler, sex, yanlış anlama (kız Jake Sully tarafından ihanete uğradığını hissettiğinde ona bağırdı çağırdı, hatta yanan ormanda bıraktı- ne de olsa Jake hak etmişti), hatayı düzeltme ve özür dileme, ve her şeyin tekrar yoluna girmesi (hoş Jake’in gezegen kurtarması gerekti kendini affetirebilmek için o ayrı :)
4-Pandoralıların Afrikalı ve yer yer Kızılderili fonunda mavi yaratıklar olması bir tesadüf müydü peki?
Bir filmin etkisi çok büyükse yeni bir şey anlattığı için değil bu; bildiklerimizi sağlama aldığı ve bunu yeni bir şekilde yaptığı için. Avatar da öyle yapmış. Ama başta da dediğim gibi her ne kadar aynı hikaye de olsa hep izlediğimiz, bu görkemle daha önce anlatılmamıştı. 3D’de görülmesini öneririm.
